Accessibilité
Guide pour les personnes non voyantes
Comment utiliser le site ctbn-asg.com avec le lecteur d'écran de votre téléphone.
Ce guide s'adresse aux personnes non voyantes ou malvoyantes qui utilisent un lecteur d'écran : TalkBack sur Android, VoiceOver sur iPhone. Il est découpé en courtes parties, chacune sous un titre. Vous pouvez donc passer directement à la partie qui vous intéresse.
Les gestes de base
Sur Android, avec TalkBack :
- Balayez vers la droite avec un doigt pour passer à l'élément suivant, et vers la gauche pour revenir.
- Touchez deux fois l'écran pour ouvrir un lien ou appuyer sur un bouton.
- Pour aller de titre en titre : balayez vers le haut ou vers le bas jusqu'à entendre « Titres », puis balayez vers la droite ou vers la gauche.
Sur iPhone, avec VoiceOver :
- Balayez vers la droite avec un doigt pour passer à l'élément suivant, et vers la gauche pour revenir.
- Touchez deux fois l'écran pour ouvrir un lien ou appuyer sur un bouton.
- Pour aller de titre en titre : tournez deux doigts sur l'écran, comme une molette, jusqu'à entendre « Titres », puis balayez vers le bas ou vers le haut.
Pour activer le lecteur d'écran : sur Android, ouvrez Paramètres, puis Accessibilité, puis TalkBack. Sur iPhone, ouvrez Réglages, puis Accessibilité, puis VoiceOver.
Comment chaque page est organisée
Toutes les pages du site suivent le même ordre :
- « Aller au contenu » : c'est le tout premier lien. Touchez-le deux fois pour sauter le haut de la page et arriver directement au texte. Juste après vient le lien vers ce guide.
- « CTBN-ASG, Accueil » : ce lien ramène à la page d'accueil, depuis n'importe quelle page.
- Le bouton « Menu » : il donne accès à toutes les pages du site.
- Le contenu de la page : il commence toujours par le titre principal de la page.
- Le pied de page : les numéros de contact, l'adresse e-mail, les réseaux sociaux et les pages d'information (Contact, Mentions légales, Confidentialité, Conditions d'utilisation, et ce guide).
- Sur téléphone, la barre « Raccourcis », tout en bas de l'écran. Elle contient cinq liens : Accueil, Projets, Événements, Dons et Mon espace.
Le menu
Touchez deux fois le bouton « Menu ». Une fenêtre s'ouvre avec trois groupes de liens :
- La communauté : Accueil, L'association, Projets, Événements, Actualités de la Fayda, Galerie, Médiathèque, Contact.
- Les cellules : Éducation (Sargal Xam-Xam), CTBN Media, CTBN Santé, Patrimoine (CTBN-INFRA).
- Agir : Devenir membre, Faire un don, Mon espace, Se connecter.
Pour fermer le menu sans rien choisir, touchez deux fois le bouton « Fermer », en haut de la fenêtre. Sur Android, vous pouvez aussi utiliser le geste Retour.
Devenir membre
Ouvrez Menu, puis Devenir membre. Le formulaire est découpé en parties, et chaque champ est annoncé par son nom.
- Votre identité : prénom, nom, date de naissance (l'inscription en ligne est réservée aux personnes majeures), puis votre Daahira d'appartenance. Choisissez-la dans la liste. Si elle n'y figure pas, choisissez « Autre (préciser) » et écrivez son nom.
- La photo : elle est facultative à l'inscription. Vous pourrez l'ajouter plus tard depuis votre espace, ou demander à un proche ou à un responsable de le faire avec vous.
- Votre compte : votre numéro de téléphone (il servira à vous connecter), votre adresse e-mail si vous en avez une, puis un mot de passe d'au moins 8 caractères, à écrire deux fois.
- Les accords : cochez la case qui accepte le traitement de vos informations. Elle est obligatoire. La case sur la publication de votre photo est facultative.
- Touchez deux fois le bouton « Créer mon compte ».
Si une information est à corriger, le site l'annonce en haut du formulaire, puis à côté du champ concerné.
Un responsable de l'association valide ensuite votre adhésion. L'adhésion et la carte de membre sont gratuites.
Se connecter
Ouvrez Menu, puis Se connecter. Saisissez votre numéro de téléphone et votre mot de passe, puis touchez deux fois « Se connecter ».
Mot de passe oublié : sur la page de connexion, touchez deux fois le lien « Mot de passe oublié ? ». Saisissez le numéro de téléphone de votre compte, puis touchez deux fois « Envoyer la demande ». Un responsable vérifie votre identité, puis vous communique un mot de passe provisoire de vive voix. Vous le changerez à votre prochaine connexion.
Mon espace et la carte de membre
Une fois connecté, Mon espace contient quatre onglets : Résumé, Mes dons, Profil et Données.
- Résumé : l'état de votre adhésion et votre carte de membre. Le lien « Télécharger ma carte (PDF) » enregistre votre carte sur le téléphone.
- Profil : vous pouvez y corriger vous-même votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, votre Daahira et votre photo. Touchez ensuite deux fois « Enregistrer ». Pour changer votre date de naissance ou votre numéro de téléphone, contactez un responsable.
- Données : votre mot de passe et vos données personnelles.
Faire un don
Ouvrez Faire un don depuis le menu, ou Dons dans la barre de raccourcis. Le don est ouvert à tous, membres ou non.
- Envoyez votre don par Wave ou Orange Money, uniquement au numéro officiel de l'association indiqué sur la page.
- Revenez sur la page et remplissez le formulaire :
- Affectation du don : le choix de l'œuvre que vous soutenez.
- Montant (FCFA) : touchez l'un des montants proposés, ou écrivez un montant libre.
- Moyen utilisé : Wave ou Orange Money.
- Référence de la transaction : elle figure dans le SMS de confirmation que vous avez reçu.
- Date du paiement.
- Votre numéro de téléphone : il sert seulement à retrouver votre paiement et n'est jamais publié.
- Votre nom, ou cochez « Rester anonyme ».
- Touchez deux fois « Déclarer mon don ».
Un responsable vérifie ensuite votre don, puis votre reçu devient disponible.
Si la page propose aussi « Payer en ligne », vous pouvez payer directement par Orange Money, Wave ou carte bancaire, sur une page sécurisée.
Actualités, photos et vidéos
- Actualités de la Fayda : chaque actualité est un titre. Allez de titre en titre pour les parcourir, puis touchez deux fois un titre pour lire l'article.
- Les photos sont accompagnées d'une description quand elle existe.
- Les vidéos sont celles de la chaîne YouTube de l'association. Touchez deux fois une vidéo pour la lancer.
- Les Paroles de Baye Niass, sur la page d'accueil, sont écrites en arabe puis traduites en français. Si une voix arabe est installée sur votre téléphone, le lecteur d'écran lit le texte arabe avec cette voix.
Les documents officiels
Les statuts, le règlement intérieur et la publication au Journal officiel se lisent directement sur le site, page par page. Leur texte est lu par le lecteur d'écran.
Si un document est une copie scannée, le lecteur d'écran l'annonce, car son texte ne peut pas être lu. Dans ce cas, contactez l'association : un responsable pourra vous en lire le contenu.
Recevoir les alertes
Sur les pages Événements et Actualités de la Fayda, un bouton permet de recevoir une alerte sur votre téléphone à chaque nouvelle actualité, à chaque nouvel événement et à chaque nouvel album photos. Le téléphone vous demandera votre accord. Aucun compte n'est nécessaire.
Besoin d'aide ?
Si une page est difficile à utiliser avec votre lecteur d'écran, dites-le-nous : nous voulons que le site soit utilisable par tous les talibés. Les numéros de téléphone et l'adresse e-mail de l'association sont sur la page Contact, et dans le pied de chaque page.
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026